วันศุกร์ที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2553

สตรีหมายเลขหนึ่ง : ศัตรูหมายเลขหนึ่ง

        

        ด้วยฐานะเป็นภรรยาของผู้นำที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกและตำแหน่งสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ไม่เป็นที่สงสัยว่า มิเชล โอบาม่าจะเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกไปโดยปริยาย
          เป็นข้อเท็จจริงที่สตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศมหาอำนาจอื่นๆ ได้เพียงแค่ฝันถึงแต่เอื้อมไม่ถึง


US First Lady Michelle Obama (L) and French First Lady Carla Bruni-Sarkozy wave on April 4, 2009 in Strasbourg during an event for the wives of NATO heads of state during the NATO summit
มิเชล โอบาม่าและคาร์ล่า บรูนี่-ซาร์โกซี่
          แม้กระทั่งมาดามคาร์ล่า บรูนี่-ซาร์โกซี่สตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศสที่ถูกจัดอยู่ในอันดับที่ 35 โดยนิตยสาร Forbes 
        แม้กระทั่งในเรื่องของความสวยความงาม ดูเหมือนว่า สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ก็ยังเหนือกว่าสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส 


         

rance's President Nicolas Sarkozy and his wife Carla Bruni-Sarkozy are greeted by U.S. President Barack Obama and first lady Michelle Obama as they arrive at the Phipps Conservatory for an opening reception and working dinner for heads of delegation at the Pittsburgh G20 Summit in Pittsburgh, Pennsylvania, September 24, 2009
บนเวที สตรีหมายเลขหนึ่งทั้งสองคน
สามารถสวมกอดอย่างสนิทสนมเพื่อ
มารยาททางการทูต
           ทั้งๆที่มีพื้นฐานเคยเป็นนางแบบอิตาลี่มาก่อน ย่อมเป็นต้นทุนที่สร้างความมั่นใจให้แก่มาดามของประธานาธิบดีนิโคลัส ซาร์โกซี่คนนี้ไม่น้อย
         แต่ในสายตาของมาดามซาร์โกซี่แล้ว      ในโลกนี้มีผู้หญิงเพียงคนเดียวที่สามารถท้าทายตำแหน่งสตรีหมายเลขที่เซ็กซี่ดูดีที่สุดที่วาดฝัน นั่นคือ มิเชล
โอบาม่า

              

Rivalry between Carla Bruni-Sarkozy and Michelle Obama has led to strained relations between the US and French presidential couples, a new biography of the French first lady has claimed.
แต่สายตาคู่นี้ของมิเชลสะท้อนถึงก้นบึ้งความรู้สึกภาย
ในที่มีต่อสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศสคนนี้

           ในทางกลับกัน ถึงแม้จะมีตำแหน่งเป็นสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศมหาอำนาจ  แต่ทั้งสองคนดูจะแตกต่างกันค่อนข้างมาก จนเป็นที่มาของการ "ไม่กินเส้นกัน"
          ว่ากันว่า มิเชล โอบาม่าไม่ชอบบุคลิก "ไฮโซหรูหรา" เกินตัวของมาดามซาร์โกซี่เป็นอย่างมาก และไม่ชื่นชอบกับพฤติกรรมและฐานะภรรยาคนที่สามของผู้นำฝรั่งเศส
           ความไม่กินเส้นดังกล่าว พลอยเป็นเหตุเป็นผลทำให้ความ "ซี้" ระหว่างบารัก โอบาม่าและนิโคลัส ซาร์โกซี่เกิดขึ้นได้ยาก
          และนั่นหมายถึง ปัญหาที่เกิดกับความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและปารีสอย่างช่วยไม่ได้







      

1 ความคิดเห็น:

  1. http://cdn.buzznet.com/media/jj1/2009/06/obama-dday/michelle-obama-dday-25.jpg

    แต่ถ้าดูจากรูปนี้ งานเดียวกัน แต่ถ้าดูมุมกว้าง คนที่เค้ามองไม่น่าจะใช่ มาดามซาร์โกซี่นะคะ

    http://cache.daylife.com/imageserve/0fdz91A2U9dvH/610x.jpg
    แล้วถ้ามองจากรูปนี้เหมือน มาดามซาร์โกซี่ กำลังเล่าเรื่องอยู่ เพราะฉะนั้นก็เป็นไปได้ว่า เล่าเสร็จแล้วหน้ามิเชลอาจจะไม่ได้คิดอะไรนะคะ เพราะดูจากร฿ปขณะตอนเล่าเรื่องของมาดามซาร์โกซี่ มิเชลยังน่าไม่ยิ้มเลยค่ะ

    ตอบลบ